ॐ Guru Arti ॐ
by Shri Anandi Ma
Part I
1.
Brighten the flame of my soul. Oh true Guru,
brighten the flame of my soul. Make my life
successful, sadaguru; brighten the flame of my
life.
2.
Oh Lord of the universe, oh great God, oh
master of knowledge, oh Lord of meditation,
shower on us the grace of God.
3.
We your disciples have come to your feet. Show
us your auspicious sight.
4.
After going to the place of emptiness, the
original energy is lying dormant; awaken it.
5
The flame of life burns in the heart. Make us
hear the anahada [nadi in the heart] tune.
6.
Joining two hands I am doing your arati. Look
at us who are miserable and make us your own.
7.
Oh immortal Madhusudan, increase our faith
and devotion.
8. Repeat No. 1 with faster tempo.
9. (Very slowly) Ìtama jyota jalÍo. Sadaguru
Ítama jyota jalÍo.
Part II
1.
Jasmine-white, incarnation of compassion,
refuge in samsara -- the ocean of birth and
death, wearing the best of snakes, eternal spring
in the lotus of the heart, I bow to Bhavam-Shiva
and Bhavani Parvati together.
2
You are both mother and father, relative and
friend. You are both knowledge and wealth.
You are my everything, Oh God of Gods.
3.
The Guru is Brahma; the Guru is Vishnu; the
Guru is the great Lord Shiva; the Guru is the
ultimate Brahman present to the senses. To you,
holy Guru, we bow.
4.
Ramachandra Bhagwan, be victorious.
Let Sadaguru also be victorious
Sadguru:
• The function of the Sadguru is to give a universal push to all the human beings and other species towards spiritual evolution.
• A função do Sadguru é dar um impulso universal para todos os seres humanos e outras espécies para a evolução espiritual.
For them, caste, religion, sex, nationality and even difference in species etc. does NOT matter. Para eles, casta, religião, nacionalidade, sexo e até mesmo a diferença em espécie, etc, não importa.
When they start playing this role, people from far and wide start getting drawn as if by the pull of an invisible force. • Sadgurus or Perfect Masters attract or reach their disciples when the appropriate time comes, to lead them to their spiritual goal.
Sadgurus ou Perfect Masters • atraiem e alcançam os seus discípulos quando chega o momento apropriado, para conduzi-los à sua meta espiritual. Their attraction becomes so powerful that it becomes difficult for anyone to resist. Sua atração torna-se tão poderosa que se torna difícil para qualquer um resistir.
• The Sadguru is the Universal Guru. • O Sadguru é o Guru Universal. He deals with each person at his level of consciousness. Ele lida com cada pessoa ao seu nível de consciência. He tries to destroy their ego through his superior power in order to evolve that person. Ele tenta destruir o seu ego através de sua força superior, a fim de evoluir essa pessoa. Sadguru removes all such limitations of mind and body that are not conducive to the evolution of a soul slowly. Sadguru remove todas as limitações da mente e do corpo que não são favoráveis para a evolução de uma alma lentamente. What methods in the gross, subtle or mental level the Sadguru may use can never be predicted by anyone.
"Sempre que houver declínio da rectidão e aumento da iniquidade, ó Bharata, então eu envio a minha imagem. For the protection of the good and the destruction of the evil and the establishment of righteousness, I come into being from age to age". said LORD KRISHNA. Bhagavad Gita (IV. 7-8)Para a proteção do bem e da destruição do mal e o estabelecimento da justiça. Bhagavad Gita
Sadgurus são, na realidade, os videntes que perceberam o Absoluto ou ter atingido o maior reino da realização espiritua. They have been actually chosen to execute the Divine Mission and for that, free from individual ego, work together for the execution of the Divine Mission . Eles foram realmente escolhidos para executar a missão divina e para que, livre de ego individual, trabalham juntos para a execução da missão Divina.
A Sadguru is the one who leads the created to the creator. Their actions are universal in nature cutting across religions.
A Sadguru is the one who leads the created to the creator. Their actions are universal in nature cutting across religions.
Um Sadguru é aquele que conduz a criatura ao criador. Suas ações são de natureza universal que atravessa religiões, nations and all divisions of society. nações e todas as divisões da sociedade.
In fact the descent of the Divine in human form is to create conditions for the human to De facto, a descida do Divino em forma humana, é criar condições para o ser humano para ascend to his Divine essence. ascender à sua essência divina. Everything that happens is but the expression of the Divine Will and the descent of the Divine energy and the ascent of the human aspiration are mutually complementary Tudo o que acontece é apenas a expressão da Vontade Divina ea descida da energia divina e a ascensão da aspiração humana são mutuamente complementares
"Eu me curvo a ele a Sadguru que é a personificação da bem-aventurança de Brahman, o doador de felicidade suprema, o absoluto, ea personificação do conhecimento puro, que está além da dualidade (como prazer e dor). Ele é onipresente, como o . céu Ele é o objetivo final do Vedic dictum "Tu és isso!" Ele é um eterno -. sempre para além de todas as modificações da mente e do corpo e os atributos dos três gunas Raja, tama e sattva (todas as três qualidades, a ignorância paixão e excelência). "
